překladatel
Lidé, kteří se věnovali překladu a měli vztah k Praze 2. Kategorie přibližuje jejich život, překladatelskou práci a působení v kulturním prostředí.
Sdílet
Zobrazuji 1 - 44 z celkového počtu 44 položek. Zobrazit tabulkový výpisZobrazit grafický výpisZobrazit na mapě
| Název | Území | Popis | |
|---|---|---|---|
| Adolf Wenig | Vinohrady | Spisovatel, básník, libretista, překladatel a pedagog. Adolf Wenig se narodil 13. srpna 1874 ve... | zobrazit |
| Eduard Albert | Nové Město | Český lékař, básník a překladatel. Je po něm pojmenován komplex univerzitních budov Albertov na... | zobrazit |
| Felix Achille de la Cámara | Vyšehrad | Spisovatel, scenárista, překladatel a podnikatel. Narodil se 8. listopadu 1897 v Kutné Hoře, zemřel... | zobrazit |
| Karel Čapek | Vinohrady | Český intelektuál, spisovatel, dramatik, divadelní režisér, překladatel, bratr Josefa Čapka a... | zobrazit |
| Jan Josef Rodomil Čejka | Nové Město | Český lékař, pedagog, politik, překladatel, muzikolog, spisovatel, publicista Josef Čejka se... | zobrazit |
| František Ladislav Čelakovský | Nové Město | Český básník, překladatel, redaktor, kritik. František Ladislav Čelakovský se narodil 7. března... | zobrazit |
| Adolf Dobrovolný | Vinohrady | Český herec, recitátor, režisér, překladatel a první stálý hlasatel rozhlasové společnosti... | zobrazit |
| Pavel Eisner | Vinohrady | Česky i německy píšící jazykovědec, překladatel z mnoha jazyků, novinář a esejista. Pavel Eisner se... | zobrazit |
| Anna Fárová | Vinohrady | Historička a teoretička fotografie, překladatelka a VŠ pedagožka. Anna Fárová se narodila 1.... | zobrazit |
| Jiří Frejka | Vinohrady | Režisér, divadelní teoretik a kritik, pedagog, překladatel, prozaik. Význačný představitel... | zobrazit |
| František Gel | Vinohrady | Novinář, spisovatel, rozhlasový zpravodaj, pedagog, překladatel z angličtiny, němčiny a latiny.... | zobrazit |
| Emil Hácha | Nové Město | Právník, předseda Nejvyššího správního soudu, spisovatel, překladatel, prezident Česko-Slovenské... | zobrazit |
| Karel Hugo Hilar | Vinohrady | Režisér, dramaturg, divadelní teoretik, divadelní a literární kritik, dramatik, básník, prozaik,... | zobrazit |
| František Hrubín | Vinohrady | Básník, dramatik, překladatel a prozaik. František Hrubín se narodil 17. září 1910 v Praze na... | zobrazit |
| Miroslav Jindra | Vinohrady | Miroslav Jindra byl jedním z neuznávanějších překladatelů z angličtiny, překládal romány Johna... | zobrazit |
| Joy Kadečková | Nové Město | Členka WAAF RAF, Svazu bojovníků za svobodu, Svazu letců ČR, překladatelka. Plk. Joy Kadečková, roz... | zobrazit |
| Bohdan Kaminský | Vinohrady | Český básník, humorista, překladatel, redaktor a výtvarník. Narodil se pravděpodobně 23. 2. 1859 (... | zobrazit |
| Jaroslav Kořán | Nové Město | Překladatel z angličtiny, scenárista, politik a vydavatel. Stál u zrodu Občanského fóra a stal se... | zobrazit |
| František Kvapil | Nové Město | Český básník, překladatel a pedagog. František Kvapil se narodil 15. února 1855 v obci Žhery u... | zobrazit |
| Jaroslav Kvapil | Vinohrady | Jaroslav Kvapil se narodil 25. 9. 1868 v Chudenicích u Klatov a zemřel 10. 1. 1950 v Praze. V ... | zobrazit |
| Lubomír Linhart | Vinohrady | Český pedagog, publicista, filmový kritik, teoretik, historik a novinář. Profesor estetiky a... | zobrazit |
| Sergej Machonin | Vinohrady | Teatrolog, literární a divadelní kritik, překladatel, publicista, dramaturg a scenárista, signatář... | zobrazit |
| Evžen Markalous | Nové Město | Český lékař, badatel, překladatel, novinář, kritik umění, profesor estetiky, výtvarník . Aktivně... | zobrazit |
| Hans Natonek | Vinohrady | Německy píšící novinář, literární a divadelní kritik, spisovatel a básník. Hans Natonek se narodil... | zobrazit |
| Jiří Němec | Nové Město | Klinický psycholog, filozof, publicista, editor a překladatel. Narodil se 18. října 1932 v Praze a... | zobrazit |
| Jiří Padrta | Vinohrady | Český teoretik umění, výtvarný kritik, redaktor, kurátor a překladatel Narodil se 29. 4. 1929 v... | zobrazit |
| Jan Řeřicha | Nové Město | Český režisér, divadelní, filmový, rozhlasový a dabingový herec, ředitel divadla, vysokoškolský... | zobrazit |
| František Ruth | Nové Město | Český spisovatel, překladatel, pedagog a dramatik František Ruth se narodil 12. února 1854 v obci... | zobrazit |
| Jaroslav Seifert | Český básník, spisovatel, překladatel a nositel Nobelovy ceny za literaturu. Člen Děvětsilu a první... | zobrazit | |
| Josef Škvorecký | Vinohrady, Nové Město | Spisovatel, překladatel, spoluzakladatel exilového nakladatelství Sixty-Eight Publishers v Torontu... | zobrazit |
| Josef Václav Sládek | Nové Město | Český spisovatel, básník, překladatel, novinář, zakladatel české poezie pro děti a pedagog. Josef... | zobrazit |
| Pavel Šrut | Vinohrady | Básník, překladatel, fejetonista, autor písňových textů a knih pro děti a mládež. Narodil se 3. 4.... | zobrazit |
| Martin Stejskal | Vinohrady | Český výtvarník, spisovatel, překladatel, esoterik, nejvýraznější představitel třetí generace... | zobrazit |
| Zdeněk Velíšek | Vinohrady | politický komentátor, novinář, spisovatel, tlumočník a překladatel Zdeněk Velíšek, narozený 23.... | zobrazit |
| Karel Vika | Nové Město | Český spisovatel, překladatel, redaktor, publicista, humorista, dramatik, nakladatel Karel Vika,... | zobrazit |
| Jaroslav Vrchlický | Nové Město | Český spisovatel, básník, dramatik a překladatel. Jaroslav Vrchlický se narodil jako Emil Frída 17... | zobrazit |
| Karel Weinfurter | Vinohrady | Překladatel, spisovatel, badatel na poli okultismu, mystik. Narodil se 27. května 1867 v Jičíně,... | zobrazit |
| Název | Území | Popis | |
|---|---|---|---|
| August Šenoa, Karlovo náměstí čp. 555/31 | Nové Město | Chorvatský spisovatel, novinář a překladatel čekého původu, který v Praze studoval a tvořil v domě... | zobrazit |
| Josef Jiří Kolár, Na Zderaze čp. 2007/7 | Nové Město | Josef Jiří Kolár, vlastním jménem Josef Jiří Kolář, se narodil 9. února 1812 v Praze, zemřel 31.... | zobrazit |
| Josef Václav Sládek, Resslova čp. 1780/8 | Nové Město | Český spisovatel, básník, překladatel, novinář, zakladatel české poezie pro děti a pedagog. Josef... | zobrazit |
| Josef Václav Sládek, Václavská čp. 1748/13 | Nové Město | Český spisovatel, básník, překladatel, novinář, zakladatel české poezie pro děti a pedagog. Josef... | zobrazit |
| Josefina Osersová, Legerova čp. 1581/69 | Nové Město | Kámen zmizelých Josefiny Osersové je umístěn spolu s kameny zmizelých Selmy Abelesové a Arnošta... | zobrazit |
| Název | Území | Popis | |
|---|---|---|---|
| Karel Lidický: Hanuš Jelínek, Vyšehradský hřbitov, hrob č, 12-14 | Vyšehrad | V hrobě č. 12-14 jsou na Vyšehradském hřbitově uloženi básník Hanuš Jelínek a jeho žena malířka... | zobrazit |
| Václav Blažek: Dělnická dvojice, Vyšehradský hřbitov, hrob č. 10-91 | Vyšehrad | Český sochař a medailér Václav Blažek se narodil 16. května 1907 v Železnici u Jičína, zemřel 6.... | zobrazit |
