Na Zderaze (Nové Město)

Zderaz byl název osady, která patrně obdržela jméno podle Zderada, oblíbence krále Vratislava. Nacházela v okolí kostela sv. Petra a Pavla. Darovaná byla křižovníkům, strážcům Božího hrobu, kteří zde založili kolem roku 1190 klášter. Podle osady se křižovníkům říkalo Zderazští. V letech 1419 a 1420 klášter pobořili husité. 
V roce 1843 začaly úpravy bývalého Dobytčího trhu na Karlovo náměstí. Do té doby byl prostor současné ulice Na Zderaze součástí Dobytčího trhu. Na počátku 19. století se náměstí rozšířilo mezi kostely sv. Cyrila a Metoděje (tehdy Karla Boromejského) a sv. Václava, a vzniklý prostor se nazýval Václavské náměstí, po úpravách v letech 1850–1869 Malé Karlovo náměstí. Pak se již užíval dnešní název.