Milena Jesenská
Významná česká novinářka, spisovatelka a překladatelka.
Narodila se 10. srpna 1896 v Praze, zemřela 17. května 1944 v Ravensbrücku.
Milena Jesenská se narodila 10. srpna 1896 v Praze do rodiny univerzitního profesora, stomatologa Jana Jesenského (1870–1947) a jeho ženy Mileny, rozené Hejzlarové (1874–1913), dcery školního inspektora dr. Františka Hejzlara. Obývali dům čp. 377/I ve staroměstské Ovocné ulici, dnes 28. října. V mládí Mileně zemřela matka a zůstala jen se svým otcem, absolvovala dívčí gymnázium Minerva a na Univerzitě Karlově začala studium medicíny, které však zanechala po dvou semestrech a přešla na konzervatoř. Tu však také nedokončila.
V kavárně „Cafe Arco“ na rohu Dlážděné a Hybernské ul., kde se scházela německo-židovská intelektuální společnost, se seznámila mj. se spisovateli Maxem Brodem, Johannesem Urzidilem, Franzem Werfelem, a především s literárním kritikem Ernstem Pollakem, za kterého se provdala a roku 1918 se s ním přestěhovala do Vídně. Toto manželství však procházelo krizemi a kvůli nedostatku financí musela Milena shánět obživu různými způsoby, např. nosila cestujícím na nádraží zavazadla.
Naopak se ji začalo dařit v novinářské práci, psala fejetony pro pražský list Tribuna a pustila se i do prvních překladů díla tehdy málo známého Franze Kafky. Mockrát se nesetkali, ale měli mezi sebou bohatou korespondenci, která trvala až do roku 1923 a skončila tedy krátce před Kafkovou smrtí. Říká se, že Jesenská byla Kafkovou velkou láskou. Dále překládala díla Gustava Meyrincka, Franze Werfela, Thomase Manna a dalších.
Manželství s Polakem se rozpadlo, Milena se natrvalo vrátila domů v roce 1925 a naplno se věnovala žurnalistice, což ji dostalo i do kruhů avantgardy, resp. Devětsilu. Tehdy se seznámila se svým druhým manželem, architektem Jaromírem Krejcarem, za něhož se provdala roku 1927 a s nímž měla dceru Janu , která se jako Krejcarová–Černá (1928–1981) později stala významnou spisovatelkou. Milena v té době napsala do Národních listů příspěvek Mezinárodní výstava Werkbundu Die Wohnung ve Stuttgartu.
Krejcar navrhl Dům Jednoty čsl. soukromých úředníků ve Francouzské ulici 75/4 na Královských Vinohradech a do zdejšího bytu se stěhovali jako manželé. „Honza“, jak se dceři Janě říkalo, popsala tento domov takto „Když Jaromír dodělal dům Jednoty na Francouzské třídě. V jedné části byl byt a ve druhé Jaromírova kancelář. Bydlení to bylo kouzelné, kolem celého bytu byla terasa a nahoře ještě plochá střecha, která k bytu patřila, velké pokoje a okna přes celou stěnu – prostě přesně takový byt, po jakém s Jaromírem toužili“, uvedla ve své knize. Podél celého částečně ustupujícího vrchního podlaží probíhal balkón, který Milena bohatě vyzdobila květinami, díky tomu získal jméno „visuté zahrady Mileniny“ a byt se stal vzorem moderního bydlení. Architekt odjel roku 1933 do zahraničí, následujícího roku se rozvedli a Milena Jesenská se s dcerou Janou z bytu odstěhovala.
Jaromír Krejcar je též autorem Zubního muzea prof. Jesenského ve Viničné 9.
Jesenská patřila k pražské literární scéně a své literární schopnosti uplatnila především jako novinářka. Roku 1926 působila krátce v redakci týdeníku Pestrý týden. V letech 1929 až 1930 vedla ženskou hlídku Lidových novin, snažila se tuto rubriku reformovat a povýšit na seriózní část deníku. Psala i pro Národní listy, Světozor, Tvorbu a další tiskoviny. Vrchol a zároveň i konec její kariéry představovalo její působení v Peroutkově revue Přítomnost mezi lety 1937 a 1939. Tehdy se konečně mohla věnovat společenským i politickým tématům a v době Peroutkovy časté nepřítomnosti také list de facto vedla, i když oficiálně nikdy žádnou vedoucí funkci nezískala. Psala reportáže ze Sudet, v nichž vyjadřovala pochopení pro německy mluvící spoluobčany s demokratickým smýšlením.
V období nacistické okupace se zapojila do odboje a podílela se na ilegálním časopise V boj, který vydával Vojtěch Preissig. V listopadu 1939 ji proto zatklo gestapo, uvěznili ji na Pankráci a vyslýchali v Petschkově paláci. Od soudu v Drážďanech ji vrátili na gestapo do Prahy, odkud ji deportovali do koncentračního tábora Ravensbrück. Zde v květnu 1944 zemřela na selhání ledvin.
V r. 2018 natočila Česká televize hraný dokument o životě Mileny Jesenské pod názvem Kolem Mileny Jesenské.
Datum vytvoření: 5.2.2025 21:16
Zašlete nám zpětnou vazbu k tomuto heslu. Líbí se Vám toto zpracování? Máte návrh na změnu?
Zpětná vazba










