Benátská (Nové Město)

Ještě na počátku 19. století existovaly na Novém Městě dvě Benátské ulice – Velká a Malá Benátská. Velká Benátská zanikla při úpravách Botanické zahrady a následnou zástavbou. Dnešní Benátská ulice vede přibližně po půdorysu někdejší Malé Benátské. V minulosti zde bývaly mokřiny a bažiny, takže název snad upomínal na italské město, které vyrostlo v podobných nepřístupných podmínkách v zálivu Jaderského moře. Na starších mapách najdeme tuto ulci pojmenovanou rovněž i jako Benáteckou. Ulice se nachází v místech, kde se v roce 1843 rozkládala rozsáhlá a malebná zahrada Společnosti pro zvelebování zahradnictví v Čechách, která však na sklonku 19. století našla působiště v Krči, a místo ní zde vznikly dvě erární zahrady: S vchodem z Viničné ulice zahrada pro německou univerzitu a s vchodem ze Slupi pro českou univerzitu.