Vít Kremlička (Vinohrady)

Vít Kremlička se narodil 22. října 1962 v Praze ve Vinohradské nemocnici. Maturoval na pražském Akademickém gymnáziu a poté studoval pomaturitní nástavbu na Střední pedagogické škole v Praze 6 – Dejvicích. Následně navštěvoval Pedagogickou fakultu UK obor speciální pedagogika, odkud byl však z politických důvodů vyloučen. V dalších letech vystřídal řadu zaměstnání, pracoval jako zeměměřič, noční strážný, topič či v pekařství. Pro svou literární a hudební činnost byl pod dohledem Státní bezpečnosti. V 80. letech byl například členem undergroundové hudební skupiny Národní třída, ale spolupodílel se také na undergroundové kulturní revue Jednou nohou, pozdější Revolver Revue, roku 1989 stál u zrodu Informačního servisu, dnes známého týdeníku Respekt. 

V letech 1990–1998 studoval bohemistiku a komparatistiku na Filozofické fakultě UK. V letech 1995–1996 byl externím dramaturgem Divadla Komedie v Praze, kde byla uvedena i jeho hra Spravedlnost pro Leonarda Peltiera a mokřadní organismy. Následně se věnoval a věnuje publicistice či psaní básní. 

Vít Kremlička debutoval v roce 1981 a v samizdatu vydal tři básnické sbírky (Autentický kulovátor, Zvonění a Oblouk), které v roce 1997 vyšly souborně pod názvem Staré zpěvy. V osmdesátých letech publikoval v samizdatových časopisech a sbornících, např. se jednalo o Violit, Revolver Revue či exilový vídeňský časopis Paternoster. Po roce 1990 přispíval se svou poezií, prózou a publicistikou do Divadelních novin, Revolver Revui, Literárních novin, Tvaru či Lidových novin. 

V roce 1991 vydal rozsáhlou básnickou prózu Lodní deník, která byla později doplněna dalšími texty a vyšla pod názvem Zemský povídky. V 90. letech ještě napsal sbírky Cizrna, která reagovala na válečné události v Bosně, a Prozatím. Společenským a politickým souvislostem se zabýval i ve sbírce Amazonia.  

Ta vznikala valnou měrou při povodních 2002, kdy pracoval při odklízení následků záplav jako dobrovolník, převážně v Karlíně a na Malé Straně. Dále je autorem například básnické sbírky Tajná cikánská kronika. 

  V Edici Revolver Revue vyšla Kremličkova sbírka Autentický kulovátor přibližující jeho legendární undergroundové dílo z roku 1982 a sbírka Tibetiana, která je věnovaná památce císařovny Sisi. V Revolver Revue bychom našli i dílo Smrti stejně neuniknu – to ti mohu slíbit, které obsahuje soubor třiceti dopisů a pohlednic, jež autor v letech 1982–1989 napsal Viktoru Karlíkovi. 

Kremličkovi básně a prózy byly přeloženy do polštiny, němčiny, dánštiny, angličtiny, francouzštiny, ukrajinštiny, ruštiny, maďarštiny, bulharštiny, slovinštiny, srbštiny, chorvatštiny a bosenštiny. 

Známý je i jako překladatel z bulharštiny, polštiny, ale i z angličtiny, kdy ve svých dílech využívá překlady příběhů Indiánů z Puebel či legendy z Amazonie. Mýty a legendy amazonských Indiánů přiblížil v knize Amazonské Medy, kreolské písně a básně přeložil a využil v dílech Divůtajný Marimbo a Básně. 

Jeho texty jsou zastoupeny v antologii poesie druhé generace undergroundu U nás ve sklepě. Ale je i editorem výboru z básní tibetské básnířky Cchering Özer Tibet srdce, Tibet mysli nebo jejích esejí nazvaných Sebeupalování v Tibetu.  

Vít Kremlička je držitelem řady ocenění. V roce 1991 obdržel Cenu Jiřího Ortena, je laureátem Ceny Revolver Revue za rok 2010 nebo v roce 2013 získal Cenu studentského listu Babylon. Zastoupen je v ročence Nejlepší české básně 2013. Uznání obdržel i za účast odboje a odporu proti komunismu. 

Je členem Českého centra Mezinárodního PEN klubu. Je čestným dárcem krve, držitelem Stříbrné medaile prof. MUDr. Janského. Za zmínku jistě stojí i to, že je členem Českého rybářského svazu. 

Vít Kremlička žil v Praze 2 na Vinohradech 25 let ( Vinohradská ul.), s touto městskou částí je stále spojen.